Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nautae insulam capiunt
я даю тебе деньги
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
caesaris milites oppidum capiunt
оратор трогает умы людей своей хорошей речью,
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitu
Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
Он же сказал им: не все вмещают слово сие, но кому дано,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergone credibile est ut habitet deus cum hominibus super terram si caelum et caeli caelorum non te capiunt quanto magis domus ista quam aedificav
Поистине, Богу ли жить с человеками на земле? Если небо и небесанебес не вмещают Тебя, тем менее храм сей, который построил я.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat quondam in gallia alesia, oppdum munitum. eo loco edto sita erat. ante oppidum campus amplus iacebat, eum campum fluvius et silvae cingebant. oppidum gallos ab inimicis tegebat. caesar ad it copias magnas adducit, castra loca idoneo ponit valla fossaque munit. magna in campo ante oppidum pugna erat. hodie victoria dubia est, sed cito romani vincent et alesiam occupabunt.
от цезаря до алезии
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: