Results for aliquid translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

aliquid

Russian

все, что вы хотите

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aliquid dicere

Russian

qualcosa da dire

Last Update: 2024-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aude aliquid dignum

Russian

dare нещо достойно

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nolite contristari aliquid

Russian

Никогда не сдавайся

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ostendis mihi aliquid pulchrum?

Russian

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non elaborare, ut aliquid aliud exibit

Russian

Делай, что должен и будь, что будет.

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

Russian

Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei

Russian

И он пристально смотрел на них, надеясьполучить от них что-нибудь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu

Russian

подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu

Russian

потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совершенства.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui

Russian

Что же я говорю? То ли, что идол есть что-нибудь,или идоложертвенное значит что-нибудь?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti

Russian

чтобы вы поступали благоприлично перед внешними и ни вчем не нуждались.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur

Russian

Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vo

Russian

ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caro quae aliquid tetigerit inmundum non comedetur sed conburetur igni qui fuerit mundus vescetur e

Russian

мяса сего, если оно прикоснется к чему-либо нечистому, не должно есть, но должно сжечь его на огне; а мясо чистое может есть всякий чистый;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetu

Russian

Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona christ

Russian

А кого вы в чем прощаете, того и я; ибо и я, если в чем простил кого, простил для вас от лица Христова,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid nov

Russian

Афиняне же все и живущие у них иностранцы ни в чем охотнее не проводили время, как в том, чтобыговорить или слушать что - нибудь новое.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost

Russian

При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communi

Russian

У множества же уверовавших было одно сердце и однадуша; и никто ничего из имения своего не называл своим, но все у них было общее.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,218,191,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK