Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram domino statue
и положи их в два ряда, по шести в ряд, на чистом столе пред Господом;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatu
и две двери из кипарисового дерева; обе половинки одной дверибыли подвижные, и обе половинки другой двери были подвижные.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui tollens universa haec divisit per medium et utrasque partes contra se altrinsecus posuit aves autem non divisi
Он взял всех их, рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol
и шесть ступеней к престолу и золотое подножие, к престолу приделанное, и локотники по обе стороны у места сидения, и двух львов, стоящих возле локотников,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: