From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amara
amarus, amara, amarum bitter, bitter;
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
melior est mors quam vita amara
mejor es la muerte que la vida amarga
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa
уже не пьют вина с песнями; горька сикера для пьющих ее.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep
но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
Потом сказал Самуил: приведите ко мне Агага, царя Амаликитского. Иподошел к нему Агаг дрожащий, и сказал Агаг: конечно горечь смерти миновалась?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et contristatus est david valde volebat enim eum populus lapidare quia amara erat anima uniuscuiusque viri super filiis suis et filiabus confortatus est autem david in domino deo su
Давид сильно был смущен, так как народ хотел побить его камнями; ибо скорбел душею весьнарод, каждый о сыновьях своих и дочерях своих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: