Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnum amorem
great love
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mors quidem amorem moretur
even death can love delay
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolorem exprimit quia movit amorem
Причиняет страдание, потому что прошла любовь.
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaeram te semper scio benedictionem super amorem
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandemque potitus optatis nuptiis amorem sequentis priori praetulit serviens apud eum septem annis alii
Иаков вошел и к Рахили, и любил Рахиль больше, нежели Лию; и служил у него еще семь лет других.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum e
И скорбел Амнон до того, что заболел из-за Фамари, сестры своей; ибо она была девица, и Амнону казалось трудным что-нибудь сделать с нею.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: