Results for amorem multum translation from Latin to Russian

multum magna
моя маленькая

multum in parvo
much in a small

multum gaudium in castris
очень весело в лагере

multum diēi in horto consumpsi
твой дед очень любил свою страну и своих соотечественников

dolorem exprimit quia movit amorem
Причиняет страдание, потому что прошла любовь.

latīne multum legĭte et scribĭte.
Они читают и пишут на латыни.

latine multum legere et scribere debetis
Вы должны много читать и писать по-латински

qui multum non abundavit et qui modicum non minoravi
как написано: кто собрал много, не имел лишнего; и кто мало, не имел недостатка.

et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regione
И много просили Его, чтобы не высылалих вон из страны той.

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
А непотребного пустословия удаляйся; ибо они еще более будут преуспевать в нечестии,

fuit ergo iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est aha
И было у Иосафата много богатства и славы; и породнился он с Ахавом.

et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi
А в Бефе и Берофе, городах Адраазаровых, взял царь Давид весьма много меди.

post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
По долгом времени, приходит господин рабов тех и требует у них отчета.

doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.

sicut qui mel multum comedit non est ei bonum sic qui scrutator est maiestatis opprimitur glori
Как нехорошо есть много меду, так домогаться славы не есть слава.

et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

cum autem vellet ire achaiam exhortati fratres scripserunt discipulis ut susciperent eum qui cum venisset contulit multum his qui credideran
А когда он вознамерился идти в Ахаию, то братия послали к тамошним ученикам, располагая их принять его; и он, прибыв туда, много содействовал уверовавшим благодатью,

contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra galaa
а к востоку он обитал до входа в пустыню, идущую от реки Евфрата,потому что стада их были многочисленны в земле Галаадской.