Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex ante
буквально - из прежнего. Ранее, раньше (когда-то)
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua de vida
Живая вода
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
solve in aqua
infunde aquam in ollam
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c/aqua de vida
с / вода жизни
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante originem gemmationis
у корня растения
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vitam ante mortem
жизнь после смерти
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lucis ante terminum
before you limit
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pisces natant in aqua.
Рыбы плавают в воде.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante victoriam triumphum paras
before preparing a triumphant victory
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante oppidum fossam ducebant, fossam aqua fluvii vicini implebant
перед городом
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agros aqua rivi agricola rigat
agros agua rivi agricola rigat
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et frui bibere aqua expressi cyatum
пить воду
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua super montium jugis concrēta est
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante oppidum fossam ducunt, fossam aqua ex fluvio vicino implent, portas oppidi claudunt
Цезарь в Алеся
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flante deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aqua
От дуновения Божия происходит лед, и поверхность воды сжимается.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solid in terra, shed etiam in aqua sunt bestia
всегда есть победа, где есть гармония
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animalia vivunt et in terra, et in aqua, et in aere
Есть много видов животных
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transire fecit samaria regem suum quasi spumam super faciem aqua
Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: