Results for ante portas translation from Latin to Russian

ante portas est bellum
Мужчины должны защищать страну в опасности

ex ante
буквально - из прежнего. Ранее, раньше (когда-то)

ante gradum
На шаг впереди

iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru
Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые – у ворот праведника.

ante originem gemmationis
у корня растения

aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritate
Отворите ворота; да войдет народ праведный, хранящий истину.

vitam ante mortem
жизнь после смерти

te lucis ante terminum
before you limit

ante oppidum fossam ducunt, fossam aqua ex fluvio vicino implent, portas oppidi claudunt
Цезарь в Алеся

ante victoriam triumphum paras
before preparing a triumphant victory

totus mundus ante pedes meos
весь мир перед моими ногами

romani ante falerios castra habebant
Перед осадой Фалерии у них был лагерь римлян.

iam ante homerum poetae fuisse putantur
Сообщается, что раб Эзоп

et egressus sum per portam vallis nocte et ante fontem draconis et ad portam stercoris et considerabam murum hierusalem dissipatum et portas eius consumptas ign
И проехал я ночью через ворота Долины перед источником Драконовым к воротам Навозным, и осмотрел я стены Иерусалимаразрушенные и его ворота, сожженные огнем.

haec dicit dominus custodite animas vestras et nolite portare pondera in die sabbati nec inferatis per portas hierusale
Так говорит Господь: берегите души свои и не носите нош в день субботний и не вносите их воротами Иерусалимскими,

respondebo tibi, sed non ante, quam tu ipse mihi responderis
Римляне, благодарные за его смелость, переселили Горацио Коклита, спасшего Рим.

ante oppidum fossam ducebant, fossam aqua fluvii vicini implebant
перед городом

cumque transissent omnes transivit et arca domini sacerdotesque pergebant ante populu
Когда весь народ перешел Иордан, тогда перешел и ковчег завета Господня, и священники пред народом;