Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquaru
когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
misitque ioab nuntios ad david dicens dimicavi adversum rabbath et capienda est urbs aquaru
И послал Иоав к Давиду сказать ему: я нападал на Равву и овладел водою города;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru
Открою на горах реки и среди долин источники; пустыню сделаю озером и сухую землю – источниками воды;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
и говорил он громким голосом: убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо наступил час суда Его, и поклонитесь Сотворившему небо и землю, и море и источники вод.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: