From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et arma parabantur et parantur
оружие готовится и будет результат;
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si periculum erit , ad arma vocabimi
если есть опасность сбывалось, и vocabimur оружия
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instrumenta et arma e ferro parantur
благоразумие часто опасно для жизни
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic
Как пали сильные, погибло оружие бранное!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereu
Убежит ли он от оружия железного, – пронзит его лук медный;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol
Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei
Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsumens autem david caput philisthei adtulit illud in hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo su
И взял Давид голову Филистимлянина и отнес ее в Иерусалим, а оружие его положил в шатре своем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necessarium erit pro patria nostra pugnare, ad arma vocabimur, contra inimicos ducemur.
Если будет необходимо сражаться за нашу страну, мы будем призваны к оружию и выступим против наших врагов.
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem david ad ahimelech si habes hic ad manum hastam aut gladium quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urgueba
И сказал Давид Ахимелеху: нет ли здесь у тебя под рукою копья или меча? ибо я не взял с собою ни меча, ни другого оружия, так как поручение царя было спешное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in castris munitis custodiae per vallum disponentur. si poeni vallo appropinquabunt, statim a custodiis cernentur. signum tuba extemplo dabitur. itaque copiae securae dormient in castris. tribunus dicit: "castra extemplo movebuntur et arma a vobis parabuntur. si strenui eritis et fortiter pugnabitis, poeni a vobis depellentur et vincentur. tum praemia vobis tribuentur
Лагерь разбили римляне. Первое место занимает трибуна, где легко найти воду и еду. Затем площадь была замурована и укреплена. Посреди стана стояло множество кущей. Поезда и трофеи будут сложены на расстоянии между валом и табернаклой. Стража будет размещена в укрепленном лагере вдоль вала.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting