Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis legis
the force of the law
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene
повторить дважды
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legis actio
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo bene
ako dobre
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nota bene
жизнь не в том, чтобы жить, а в том, чтобы быть здоровым
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bene ausculta
слушай внимательно
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod legis, bene lege
не читай
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legisne bene?
Если молчаливое согласие
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legis virtus haec est
Агнатио
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mens legis servari debet
неуверенный опекун не может быть дан
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idque legis vicem obtĭnet,
И это занимает место закона
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
docere est discere servitutte legis
научить учиться
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene est omnibus
all is well
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia voluntas bene
все будет хорошо
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bene latine discunt.
рад слышать разговор
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adepto bene, angelina.
Выздоравливай, Ангелина.
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non semper bene labōrat
мы работаем
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bene coquite,tum filtrate
Возьмем;
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui bene diagnosis bene curat
Кто ведет хорошую диагностику, хорошо лечит
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper bene respondēre debētis.
Рад слышать эту историю.
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: