Results for calami translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

Russian

шесть ветвей должны выходить из боков его: три ветви светильника из одного бока его и три ветви светильника из другого бока его;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim

Russian

яблоки и ветви их выходили из него; весь он был чеканный, цельный, из чистого золота.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vidi in domo altitudinem per circuitum fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spati

Russian

И я видел верх дома во всю окружность; боковые комнаты в основании имели там меры цельную трость, шесть полных локтей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un

Russian

у шести ветвей, выходящих из него, яблоко под первыми двумя ветвями, и яблоко под вторыми двумя ветвями, и яблоко под третьими двумя ветвями;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedeban

Russian

И сделал светильник из золота чистого, чеканный сделал светильник; стебель его, ветви его, чашечки его, яблоки его и цветы его выходили из него;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint

Russian

возьми себе самых лучших благовонных веществ: смирны самоточной пятьсот сиклей , корицы благовонной половину против того, двести пятьдесят, тростника благовонного двести пятьдесят,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,840,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK