Results for comam translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba

Russian

Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es

Russian

но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

caput autem suum non radent neque comam nutrient sed tondentes adtondent capita su

Russian

И головы своей они не должны брить, и не должны отпускать волос, а пусть непременно стригут головы свои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait dominu

Russian

Верблюды их отданы будут в добычу, и множество стад их – на расхищение; и рассею их по всем ветрам, этих стригущих волосы на висках, и со всех сторон их наведу на них гибель, говорит Господь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

super aegyptum et super iudam et super edom et super filios ammon et super moab et super omnes qui adtonsi sunt in comam habitantes in deserto quia omnes gentes habent praeputium omnis autem domus israhel incircumcisi sunt cord

Russian

Египет и Иудею, и Едома и сыновей Аммоновых, и Моава и всех стригущих волосы на висках, обитающих в пустыне; ибо все эти народы необрезаны, а весь дом Израилев с необрезанным сердцем.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,971,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK