Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
по всей земле владения вашего дозволяйте выкуп земли.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mei enim servi sunt et ego eduxi eos de terra aegypti non venient condicione servoru
потому что они – Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской: не должно продаватьих, как продают рабов;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: