Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque steterit mulier in conspectu domini discoperiet caput eius et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae ipse autem tenebit aquas amarissimas in quibus cum execratione maledicta congessi
и поставит священник жену пред лице Господне, и обнажит голову жены, и даст ей в руки приношение воспоминания, – это приношение ревнования, в руке же у священника будет горькая вода, наводящая проклятие.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: