Results for conpulsus translation from Latin to Russian

sed neque titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcid
Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться,

si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru
Когда обеднеет у тебя брат твой и продан будет тебе,то не налагай на него работы рабской:

dixi nunc descendent philisthim ad me in galgala et faciem domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustu
тогда подумал я: „теперь придут на меня Филистимляне в Галгал, а я еще не вопросил Господа", и потому решился принести всесожжение.

ne forte saturatus inliciar ad negandum et dicam quis est dominus et egestate conpulsus furer et peierem nomen dei me
дабы, пресытившись, я не отрекся Тебя и не сказал: „кто Господь?" и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе.