Results for consilium et auxilium translation from Latin to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Russian

Info

Latin

consilium et auxilium

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

placuit pharaoni consilium et cunctis ministris eiu

Russian

Сие понравилось фараону и всем слугам его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud

Russian

У меня совет и правда; я разум, у меня сила.

Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

Russian

Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia

Russian

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum deu

Russian

Замышляйте замыслы, но они рушатся; говорите слово, но оно несостоится: ибо с нами Бог!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui salomoni

Russian

Теперь, вот, я советую тебе: спасай жизнь твою и жизнь сына твоегоСоломона.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hoc a domino deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitia

Russian

И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vidi et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium et interrogatus responderet verbu

Russian

Итак Я смотрел, и не было никого, и между ними не нашлось советника, чтоб Я мог спросить их, и они дали ответ.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill

Russian

С кем советуется Он, и кто вразумляет Его и наставляет Его на путь правды, и учит Его знанию, и указывает Ему путь мудрости?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione

Russian

Бегите, уходите скорее, сокройтесь в пропасти,жители Асора, говорит Господь, ибо Навуходоносор, царь Вавилонский,сделал решение о вас и составил против вас замысел.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

responderuntque ei zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium placuit ei consilium et iussit excelsam parari cruce

Russian

И сказала ему Зерешь, жена его, и все друзья его: пусть приготовятдерево вышиною в пятьдесят локтей, и утром скажи царю, чтобы повесили Мардохея на нем, и тогда весело иди на пир с царем. И понравилось этослово Аману, и он приготовил дерево.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,988,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK