Results for corruptione translation from Latin to Russian

quem vero deus suscitavit non vidit corruptione
а Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления.

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
Так и при воскресении мертвых: сеется в тлении, восстает в нетлении;

ideoque et alias dicit non dabis sanctum tuum videre corruptione
Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.

eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladiu
чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.

quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis sanctum tuum videre corruptione
ибо Ты не оставишь души моей в аде ине дашь святому Твоему увидеть тления.

david enim sua generatione cum administrasset voluntati dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptione
Давид, в свое время послужив изволению Божию, почили приложился к отцам своим, и увидел тление;

hii vero velut inrationabilia pecora naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes in corruptione sua et peribun
Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся.

per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью: