Results for credunt translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

et quia non credunt dei

Russian

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

homines quod volunt credunt.

Russian

Люди охотно верят тому, чего они желают.

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

solem persae unum deum esse credunt

Russian

Персы верят, что солнце — это один бог

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

de peccato quidem quia non credunt in m

Russian

о грехе, что не веруют в Меня;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

somnia vera facit, qui in cis credunt

Russian

воплощает мечты в реальность, потому что те, кто в них верит

Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sommia vera facit, quia qui in eis credunt.

Russian

мечта сбылась

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun

Russian

Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iustitia autem dei per fidem iesu christi super omnes qui credunt non enim est distincti

Russian

правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun

Russian

о который они претыкаются, не покоряясь слову, на что они и оставлены.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen eius omnes qui credunt in eu

Russian

О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит прощение грехов именем Его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian

Russian

Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы теиз них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam tempus ut incipiat iudicium de domo dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt dei evangeli

Russian

Ибо время начаться суду с дома Божия; если же прежде с нас начнется , то какой конец непокоряющимся Евангелию Божию?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu

Russian

Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал осем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun

Russian

а упавшее на камень, это те, которые, когда услышат слово, с радостью принимают, но которые не имеют корня, и временем веруют, а во время искушения отпадают;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen

Russian

ибо очи Господа обозревают всю землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему. Безрассудно ты поступилтеперь. За то отныне будут у тебя войны.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,111,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK