Results for cuius translation from Latin to Russian

cuius est haec taberna?
И маргарлта / мульти Солнце

domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the

cuius vita sine cura et moerore vacat?
Чья жизнь свободна от забот и печали?

vir et mulier in cuius cute candor apparueri
Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
И сказал царь: так спроси, чей сын этот юноша?

cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, ипринесет его в жертву за грех,

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
да и рука Господня была на них, чтоб истреблять их из среды стана, пока не вымерли.

deus eduxit eum de aegypto cuius fortitudo similis est rinoceroti
Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него;

generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
Есть род – о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!

de cuius utero egressa est glacies et gelu de caelo quis genui
Из чьего чрева выходит лед, и иней небесный, – кто рождает его?

benabinadab cuius omnis nepthad dor tapheth filiam salomonis habebat uxore
Бен-Авинадав – над всем Нафаф-Дором; Тафафь, дочь Соломона, была его женою;

auctorem vero vitae interfecistis quem deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumu
а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.

adsumpta parabola ait dixit balaam filius beor dixit homo cuius obturatus est oculu
И произнес он притчу свою и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком,

craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных;

cui vae cuius patri vae cui rixae cui foveae cui sine causa vulnera cui suffusio oculoru
У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза?

atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
Оттуда пошел он против жителей Давира; имя Давиру было прежде Кириаф-Сефер.

beata terra cuius rex nobilis est et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuria
Благо тебе, земля, когда царь у тебя из благородного рода, и князья твои едят вовремя, для подкрепления, а не для пресыщения!

cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,

fratres quoque eius eliezer cuius filius raabia et huius filius isaias et huius filius ioram huius quoque filius zechri sed et huius filius selemit
У брата его Елиезера сын Рехавия, у него сын Исаия, у него сын Иорам, у него сын Зихрий, у него сын Шеломиф.