Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est
препараты сарколизина при саркоме
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
в стране его жизнь, а не на луне,
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spes vana est
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
difficile est.
Это трудно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est veritas
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est, ut ducis
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortuus est silentium
мертвые молчат
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
И делом правды будет мир, и плодом правосудия – спокойствие и безопасность вовеки.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia est nihil nihil est omnia
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est cultus familiae gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti
вот службы родов сынов Гирсоновых в скинии собрания, и вот что поручается их хранению под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit autem asa quod bonum et placitum erat in conspectu dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excels
И делал Аса доброе и угодное в очах Господа Бога своего:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tabernaculo testimonii extra velum quod oppansum est testimonio et conlocabunt eam aaron et filii eius ut usque mane luceat coram domino perpetuus erit cultus per successiones eorum a filiis israhe
в скинии собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: