Results for cur translation from Latin to Russian

cur
почему

cur le
Подруга любит слушать сказку

cur taces
мы остались в живых

cur male laboras
мы хорошо работаем

cur male labõras?
мы хорошо работаем

cur canis male olet?
Почему собака плохо пахнет?

ait cur feminas reservasti
и сказал им Моисей: для чего вы оставили в живых всех женщин?

quare exceptus genibus cur lactatus uberibu
Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы?

cur noctu non dormis saepe taces
Почему вы не спите по ночам,

cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuu
Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?

cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

dixitque dominus ad iosue surge cur iaces pronus in terr
Господь сказал Иисусу: встань, для чего ты пал на лице твое?

dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?

cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu
зачем вы привели общество Господне в эту пустыню, чтобы умереть здесь нам и скоту нашему?

aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
И отверз Господь уста ослицы, и она сказала Валааму: что я тебесделала, что ты бьешь меня вот уже третий раз?

cur subvertitis mentes filiorum israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est dominu
для чего вы отвращаете сердце сынов Израилевых от перехода в землю, которую дает им Господь?

accitoque athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad mardocheum et disceret ab eo cur hoc facere
Тогда позвала Есфирь Гафаха, одного из евнухов царя, которого он приставил к ней, и послала его к Мардохею узнать: что это и отчего это?

cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista
И зачем бы не простить мне греха и не снять с меня беззакония моего? ибо, вот, я лягу в прахе; завтра поищешь меня, и меня нет.