From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cursum perficio
filigrana
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cursum perfico
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitru
Кто проводит протоки для излияния воды и путь для громоносной молнии,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tui vero oculi et cor ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad cursum mali operi
Но твои глаза и твое сердце обращены только к твоей корысти и к пролитию невинной крови, к тому, чтобы делать притеснение и насилие.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummo
И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий день кончу;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum impleret autem iohannes cursum suum dicebat quem me arbitramini esse non sum ego sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solver
При окончании же поприща своего, Иоанн говорил: за кого почитаете вы меня? я не тот; но вот, идет за мною, у Которого я недостоин развязать обувь на ногах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed nihil horum vereor nec facio animam pretiosiorem quam me dummodo consummem cursum meum et ministerium quod accepi a domino iesu testificari evangelium gratiae de
Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
Я наблюдал и слушал: не говорят они правды, никто не раскаивается в своем нечестии, никто не говорит: „что я сделал?"; каждый обращаетсяна свой путь, как конь, бросающийся в сражение.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de diĒbus ЕТ mensĬbus itaque gaius iulius caesar anno quadragesimo sexto ante aeram nostram annum ad cursum solis accomodavit, ut trecentorum sexaginta quinque dierum esset et intercalario mense sublato unus dies quarto quoque anno intercalaretur. primus anni mensis nunc ianuarius fuit, secundus — februarius. primus cuiusque mensis dies kalendae appellabatur, quintus — nonae, tertius decimus — idus. mensibus autem martio, sextili, maio et octobre nonae fuerunt septimus, idus — quint
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality: