Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in flammam flammas, in mare fundis aquas
Враг в твоих руках
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vora
и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terra
И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute
Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: