Results for deus dedit translation from Latin to Russian

deus
Бог

deus tuus
god has

deus vult
он хочет

deus diabolus
бог это дьявол

privavit enim eam deus sapientia nec dedit illi intellegentia
потому что Бог не дал ему мудрости и не уделил ему смысла;

poēta puellae rosam dedit.
Поэт дал девочке розу.

aut quis prior dedit illi et retribuetur e
Или кто дал Ему наперед, чтобы Он должен был воздать?

levis est fortuna: cito reposcit quod dedit
he is swift as fortune: she soon demands, which gave them

qui autem efficit nos in hoc ipsum deus qui dedit nobis pignus spiritu
На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.

et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit ei
И, взяв, ел пред ними.

quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitru
Кто проводит протоки для излияния воды и путь для громоносной молнии,

dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.

aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru
Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.

dedit ergo moses possessionem tribui filiorum ruben iuxta cognationes sua
колену сынов Рувимовых по племенам их дал удел Моисей:

ad quos iosue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam dominus deus patrum vestrorum dedit vobi
И сказал Иисус сынам Израилевым: долго ли вы будете нерадеть о том, чтобы пойти и взять в наследиеземлю, которую дал вам Господь Бог отцов ваших?

et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
ныне же Господь Бог мой даровал мне покой отовсюду:нет противника и нет более препон;

et ait dedit deus mercedem mihi quia dedi ancillam meam viro meo appellavitque nomen illius isacha
И сказала Лия: Бог дал возмездие мне за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя: Иссахар.

dedit ei deus locum paenitentiae et ille abutitur eo in superbiam oculi autem eius sunt in viis illiu
А Он дает ему все для безопасности, и он на то опирается, и очи Его видят пути их.

dixit enim david requiem dedit dominus deus israhel populo suo et habitationem hierusalem usque in aeternu
Ибо Давид сказал: Господь, Бог Израилев, дал покой народу Своему и водворил его в Иерусалиме на веки,