Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
Господь спасет меня; и мы во все дни жизни нашей со звуками струн моих будем воспевать песни в доме Господнем".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
videns vero ventum validum timuit et cum coepisset mergi clamavit dicens domine salvum me fa
но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es christus salvum fac temet ipsum et no
Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил:если Ты Христос, спаси Себя и нас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.