Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canis
собака
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non domini
it's
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
canis vulgaris
собака обыкновенная
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ancilla domini
behold the handmaid of the lord
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis mortuus erat.
Собака была мертва.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur canis male olet?
Почему собака плохо пахнет?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martum rex pax domini
martum king peace of the lord
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
domini est terra et ossa
the earth and bones
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filius tu canis et cameli
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domini nostri jesu christi regis
the king of our lord jesus christ,
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et spili tu santi amina domini
Вы будете Аминой Спили Санти
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea pastores audite verbum domini.
Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicta panna maiden in domini orado
said clothes maiden in the orado
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verbum autem domini crescebat et multiplicabatur.
Слово же Божие росло и распространялось.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factus est sermo domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
И слово Господне распространялось по всей стране.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
Не можете пить чашу Господню и чашу бесовскую; не можете быть участниками в трапезе Господней и в трапезе бесовской.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut canis qui revertitur ad vomitum suum sic inprudens qui iterat stultitiam sua
Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: