Results for ducit translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

ducit pulum

Russian

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ducit sacerdotes inglorios et optimates subplanta

Russian

князей лишает достоинства и низвергает храбрых;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

Russian

На пути правды – жизнь, и на стезе ее нет смерти.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte

Russian

Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их путь к смерти.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee

Russian

И умерла Рахиль, и погребена на дороге в Ефрафу, то есть Вифлеем.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea

Russian

потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egressus inde venit verno tempore ad terram quae ducit efratham in qua cum parturiret rahe

Russian

И отправились из Вефиля. И когда еще оставалось некоторое расстояние земли до Ефрафы, Рахиль родила, и роды ее были трудны.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro ducit moechatu

Russian

Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit

Russian

Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per ea

Russian

Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et post dies sex adsumpsit iesus petrum et iacobum et iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsu

Russian

По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral

Russian

А Исаак пришел из Беэр-лахай-рои, ибо жил он в земле полуденной.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque transissemus fratres nostros filios esau qui habitabant in seir per viam campestrem de helath et de asiongaber venimus ad iter quod ducit in desertum moa

Russian

И шли мы мимо братьев наших, сынов Исавовых, живущих на Сеире, путем равнины, от Елафа и Ецион-Гавера, и поворотили, и шли к пустыне Моава.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et a solitudine usque ad mare cheneroth contra orientem et usque ad mare deserti quod est mare salsissimum ad orientalem plagam per viam quae ducit bethesimoth et ab australi parte quae subiacent asedothphasg

Russian

и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudini

Russian

И взят был город, и побежали все военные ночью по дороге к воротам, между двумя стенами, что подле царского сада; Халдеи же стояли вокруг города, и царь ушел дорогою к равнине.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremu

Russian

Сделан был пролом в город, и побежали все военные, и вышли из города ночью воротами,находящимися между двумя стенами, подле царского сада, и пошли дорогоюстепи; Халдеи же были вокруг города.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sententia pauli vera est. 2. nauta peritus navĭgat ram. puěros parvos magna pericŭla terrent. 4. culpam nostram negamus; culpam vestram negatis; culpam suam negant. 5. vicinus meus aquam per fundum suum ducit.6. papinianus libro quinto responsorum ita scribit. 7. pium. desiderium. 8. tabula rasa. terra incognita. 9. persona grata. persona non grata. 10. dolus malus. culpa lata. 11. ager publicus. ager privatus. 12. causa publica. causa private 13. malum necessarium. 14. lata culpa est nimia neglegentia id est non intellegere quod omnes intellegunt (ulpianus).

Russian

опытный моряк

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,820,762,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK