Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dum spiro credo
В то время как я дышу, я верю
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi credo.
Я вам верю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum
пока
Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vobis credo.
Я вам верю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro, amo atque credo
В то время как я дышу, я люблю, и я верю
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo spero amo
i believe i love you
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamdiu amo vivo et credo
Пока люблю
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credo, non timor, non peter
Существует нет больше времени для изложения
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum vivo spero
i hope i live long
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro memini
Пока дышу, помню.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dum docemus, discimus
Делай то, что ты делаешь хорошо
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore dum - spiro
Пока я дышу любовью
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum anima est spes est
while there is life, there is hope
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum vita superest , bene est
as long as life remains, it is well
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro spero somnio
während ich atme, träume ich
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum vivis, sperare decet
Фермеры возделывать землю
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo: et salvus eris tu, fides in expiatio erit salvus erit
Я считаю, что будет сохранена, вера в Бога, вы будете спасены
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro, amo atque oredo
до тех пор, как я дышу, я готов oredimus
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dum fervēt ōlla, vīvit amīcitia.
Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: