Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum electo electus eris et cum perverso perverteri
с чистым – чисто, а с лукавым – по лукавству его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu
а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братиями благодати Божией,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa et portenta ad seducendos si potest fieri etiam electo
Ибо восстанут лжехристы и лжепророки и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me
Полевые звери прославят Меня, шакалы и страусы, потому что Я в пустынях дам воду, реки в сухой степи, чтобы поить избранный народ Мой.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: