Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et elevabit dominus hostes rasin super eum et inimicos eius in tumultum verte
И воздвигнет Господь против него врагов Рецина, и неприятелей его вооружит:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui elevabit fasciculum coram domino ut acceptabile sit pro vobis altero die sabbati et sanctificabit illu
он вознесет этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесет его священник;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tollet sacerdos de manu eius sacrificium zelotypiae et elevabit illud coram domino inponetque super altare ita dumtaxat ut priu
И возьмет священник из рук жены хлебное приношениеревнования, и вознесет сие приношение пред Господом, и отнесет его к жертвеннику;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinu
и вознесет сие священник, потрясая пред Господом: эта святыня – для священника, сверх груди потрясания и сверх плеча возношения. После сего назорей может пить вино.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: