Results for erunt translation from Latin to Russian

erunt
они будут

omnia bona erunt
alle dingen zullen goed zijn

erunt novissimi primi
Бог даст

vitia erunt donec homines
there will be vices until men

tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni
итак, если Ты поклонишься мне, то все будет Твое.

et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
Они будут Моим народом, а Я буду им Богом.

tres erunt trans iordanem et tres in terra chanaa
три города дайте по эту сторону Иордана и три города дайте в земле Ханаанской; городами убежища должны быть они;

haec sempiterna erunt et legitima in cunctis habitationibus vestri
Да будет это у вас постановлением законным в роды ваши, во всех жилищах ваших.

verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebi
Коснись нечестивых несчастие – и нет их, а дом праведных стоит.

abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu
Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами международами.

erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
Когда же оба жезла, на которых ты напишешь, будут в руке твоей перед глазами их,

cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aer
И сделай роги на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.

at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su
От Мерари род Махли и род Муши: это роды Мерари;

et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu
они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек.

craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных;

ad occidentalem plagam erunt castra filiorum ephraim quorum princeps fuit helisama filius ammiu
Знамя стана Ефремова по ополчениям их к западу, и начальник сынов Ефрема Елишама, сын Аммиуда,

omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aenei
Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

omnis vallis implebitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;

et adducam eos et habitabunt in medio hierusalem et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum in veritate et iustiti
и приведу их, и будут они жить в Иерусалиме, и будут Моим народом, и Я буду их Богом, в истине и правде.

amen dico vobis quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in cael
Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе.