Results for esset translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

esset

Russian

was

Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expugnata esset

Russian

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

utinam esset etiam facultatis meae

Russian

Лидер поединка получил ранение, ранение потеряно;

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum esset annorum centum viginti triu

Russian

Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et vidi quod polluta esset via una ambaru

Russian

И Я видел, что она осквернила себя, и что у обеих их одна дорога.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum vespera facta esset egrediebatur de civitat

Russian

Когда же стало поздно, Он вышел вон из города.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc autem dicebat significans qua morte esset morituru

Russian

Сие говорил Он, давая разуметь, какоюсмертью Он умрет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite

Russian

И была она в скорби души, и молилась Господу, и горько плакала,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nolite timere, cum solus esset, ne, cum nulla.

Russian

Не бойтесь, как он был один, чтобы, когда нет.

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum autem esset iesus in bethania in domo simonis lepros

Russian

Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie

Russian

Око мое изливается и не перестает, ибо нет облегчения,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa

Russian

Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abiit ille homo et nuntiavit iudaeis quia iesus esset qui fecit eum sanu

Russian

Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audivit autem uxor uriae quod mortuus esset urias vir suus et planxit eu

Russian

И услышала жена Урии, что умер Урия, муж ее, и плакала по муже своем.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

animadvertit quoque faciem laban quod non esset erga se sicut heri et nudius tertiu

Russian

И увидел Иаков лице Лавана, и вот, оно не таково к нему, как было вчера и третьего дня.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi

Russian

И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма красивая;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me

Russian

И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum ergo esset proelium inter domum saul et domum david abner filius ner regebat domum sau

Russian

Когда была распря между домом Саула и домом Давида, то Авенир поддерживал дом Саула.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci

Russian

И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев все, как время уже было позднее,вышел в Вифанию с двенадцатью.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

[senātus] censēbat, ut pompejus in suās prōvinciās prōficiscerētur, nē aliqua esset armōrum causa

Russian

no one so young to fear cerberus dark

Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,833,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK