Results for esto translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

esto quad es

Russian

you be four

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Latin

esto te ipsum

Russian

be yourself

Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

remember esto memor

Russian

запомнить

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

octavius iudex esto!

Russian

Октавий, будь судьей!

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad finem esto fortis

Russian

Сильные стоят до конца

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propitius esto filia narda

Russian

Сегодня, милостивая мать наяда, отдаст одну из своих дочерей, для нашей зашиты

Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

marcus servus meus liber esto

Russian

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

daemon, esto subjecto voluntati meae

Russian

демон, подчиняйся моей воле

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

esto fidelis ad eum qui fidelis est tibi

Russian

esto fidelis ad eum qui fidelis est tibi

Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et huic ait et tu esto supra quinque civitate

Russian

Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

Russian

вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь тверд и будь мужествен

Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu

Russian

Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di

Russian

Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo

Russian

и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся с Аммонитянами.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

somnium diligenter. memor esto! somniorum adveho verus tendunt.

Russian

во сне сбываются

Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti

Russian

и будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там на вершине горы;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi

Russian

Господи! помилуй нас; на Тебя уповаем мы; будь нашею мышцею с раннего утра и спасением нашим во время тесное.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe

Russian

Доколе день дышит прохладою , и убегают тени, возвратись,будь подобен серне или молодому оленю на расселинах гор.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem dominus ad mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eo

Russian

И сказал Господь Моисею: взойди ко Мне на гору и будь там; и дам тебе скрижали каменные, и закон и заповеди, которые Я написал для научения их.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agi

Russian

только будь тверд и очень мужествен, и тщательно храни и исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не уклоняйся от него ни направо ни налево, дабы поступать благоразумно во всех предприятиях твоих.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK