Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto quod es
be what you are
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quod sic
Спасибо
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto quad es
you be four
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
age, quod agis.
Делай то, что делаешь
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto te ipsum
be yourself
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quod vult valde vult
it will be very
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod nocet, docet
отрицание вин
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
octavius iudex esto!
Октавий, будь судьей!
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad finem esto fortis
Сильные стоят до конца
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propitius esto filia narda
Сегодня, милостивая мать наяда, отдаст одну из своих дочерей, для нашей зашиты
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus servus meus liber esto
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daemon, esto subjecto voluntati meae
демон, подчиняйся моей воле
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et huic ait et tu esto supra quinque civitate
Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь тверд и будь мужествен
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di
Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся с Аммонитянами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnium diligenter. memor esto! somniorum adveho verus tendunt.
во сне сбываются
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
Господи! помилуй нас; на Тебя уповаем мы; будь нашею мышцею с раннего утра и спасением нашим во время тесное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: