Results for ex senioribus translation from Latin to Russian

ex acie
out of line

ex composito
by agreement

in ex domino
in from the lord

ex nihilo nihil est
out of nothing, it is nothing;

et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi
И когда обвиняли Его первосвященники и старейшины, Он ничего не отвечал.

liberate tutume ex inferis
deliver him who is from the realm of the tutume

et congregati cum senioribus consilio accepto pecuniam copiosam dederunt militibu
И сии, собравшись со старейшинами и сделав совещание, довольно денег дали воинам,

ascenderuntque moses et aaron nadab et abiu et septuaginta de senioribus israhe
Потом взошел Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых,

surrexerunt ergo viri de senioribus terrae et dixerunt ad omnem coetum populi loquente
И из старейшин земли встали некоторые и сказали всему народномусобранию:

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
Они же, услышав то и будучи обличаемы совестью, стали уходить один за другим, начиная от старших до последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди.

cum autem venissent hierosolymam suscepti sunt ab ecclesia et ab apostolis et senioribus adnuntiantes quanta deus fecisset cum illi
По прибытии же в Иерусалим они были приняты церковью, Апостолами и пресвитерами, и возвестили все, что Бог сотворил с ними и как отверз дверь веры язычникам.

cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent hierosolymi
Проходя же по городам, они предавали верным соблюдать определения, постановленные Апостолами и пресвитерами вИерусалиме.

et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu iuda radix david aperire librum et septem signacula eiu
le lion de la tribu de juda, le rejeton de david

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul
И, когда еще говорил Он, вот Иуда, один из двенадцати, пришел, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и старейшин народных.

exinde coepit iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurger
С того времени Иисус начал открыватьученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere antiochiam cum paulo et barnaba iudam qui cognominatur barsabban et silam viros primos in fratribu
Тогда Апостолы и пресвитеры со всею церковью рассудили, избрав из среды себя мужей, послать их вАнтиохию с Павлом и Варнавою, именно : Иуду, прозываемого Варсавою, и Силу, мужей, начальствующих между братиями,