Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes magna diana ephesioru
Выслушав это, они исполнились ярости и стали кричать, говоря: велика Артемида Ефесская!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
infuderunt ergo sociis ut comederent cumque gustassent de coctione exclamaverunt dicentes mors in olla vir dei et non potuerunt comeder
И налили им есть. Но как скоро они стали есть похлебку, то подняли крик и говорили: смерть в котле, человек Божий! И не могли есть.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
miserunt ergo arcam dei in accaron cumque venisset arca dei in accaron exclamaverunt accaronitae dicentes adduxerunt ad nos arcam dei israhel ut interficiat nos et populum nostru
И отослали они ковчег Божий в Аскалон; и когда пришел ковчег Божий в Аскалон, возопили Аскалонитяне, говоря: принесли к нам ковчег Бога Израилева, чтоб умертвить нас и народ наш.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: