Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habentes mysterium fidei in conscientia pur
хранящие таинство веры в чистой совести.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem anima
Мы же не из колеблющихся на погибель, но стоим в вере к спасению души.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguer
а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eiu
через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: