Results for fides translation from Latin to Russian

fides
Вера

fides levata
faith exhumed

fides et fidelitas
faith and fidelity

semper immota fides
unimpaired is always

fides, spes et caritas
faith, hope and charity

mea gloria fides translation
моя слава верность

unus dominus una fides unum baptism
один Господь, одна вера, одно крещение,

at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя.

et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя.

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его – истина.

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом;

credo: et salvus eris tu, fides in expiatio erit salvus erit
Я считаю, что будет сохранена, вера в Бога, вы будете спасены

nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того времени , как надлежало открыться вере.

ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих.

beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad iustitia
Блаженство сие относится к обрезанию, или к необрезанию? Мыговорим, что Аврааму вера вменилась в праведность.

primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund
Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всем мире.

qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.