Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quis aut in victoria, aut in fuga copias numerat?
розы украшают статую девушки
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audacia unius viri totas copias servatservat
Смелость одного человека спасает целые силы
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et peribit fuga a pastoribus et salvatio ab optimatibus gregi
И не будет убежища пастырям и спасения вождям стада.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
и у проворного не станет силы бежать, и крепкий не удержит крепости своей, и храбрый не спасет своей жизни,
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vidi dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri
Видел я Господа стоящим над жертвенником, и Он сказал: ударь в притолоку над воротами, чтобы потряслись косяки, и обрушь их на головы всехих, остальных же из них Я поражу мечом: не убежит у них никто бегущий и не спасется из них никто, желающий спастись.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexander magnus, philippi filius, claros magistros habēbat. in numero magistrōrum alexandri praeclārus graecōrum philosophus aristoteles erat. 2. caesar magnas copias in galliam ducēbat.
У Александра Великого, сына Филиппа, были выдающиеся учителя. Среди мастеров Александра самым известным философом греков был Аристотель.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus erat numĕrus milĭtum romanōrum. milĭtes romāni aut pedĭtes erant aut equĭtes. arma pedĭtum et equĭtum magnifĭca erant. peditĭbus erant gladii, galeae, scuta. equitĭbus romānis equi egregii erant. magna erat constantia et fortitūdo milĭtum romanōrum. milĭtes romāni custōdes et defensōres patriae erant et terra marīque copias hostium superābant. romāni populis finitĭmis saepe timōrem parābant. romānis, victorĭbus multōrum populōrum, multИсточник
Из римских воинов было великое множество римских воинов. Римские солдаты были либо пехотой, либо конницей. Руки пеших и конных были великолепны. У пехоты были мечи, шлемы и щиты. Лошади римлян были превосходными лошадьми. Великое постоянство и стойкость римских воинов отличались. Римские воины были стражами и защитниками своей страны и превосходили силы врага на суше и на море. Римляне часто стали запугивать своих соседей. Римлянам, завоевателям многих людей, многих
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: