From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fui ego eris
Ты был, я буду, Бог будет
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sum eris es fui
Я буду тем, чем был до тебя
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fui ego eris, deus vult
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solum fui draconum
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia fui nihil expedit
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia fui, nihil expedit
i have been with all things, there is nothing for it is profitable
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum quod eris quod es antea fui
Я - то, что будешь, то что ты есть я был раньше.
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scias quod ego fui successor petri
thou mayest know that i have been with the successor of peter, i will
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod tu es ego fui quod ego sum tu eris
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego, ecclesiastes fui rex israel in ierusalem.
Я, Экклесиаст, был царём над Израилем в Иерусалиме.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unde rex agrippa non fui incredulus caelestis visioni
Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagoga
едва не впал я во всякое зло среди собрания и общества!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et adam non est seductus mulier autem seducta in praevaricatione fui
и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fui
Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui in spiritu in dominica die et audivi post me vocem magnam tamquam tuba
Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Яесмь Альфа и Омега, Первый и Последний;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fui
И видел Иосиф сон, и рассказал братьям своим: и они возненавидели его еще более.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien
и двух сынов ее, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей : япришлец в земле чужой;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
и живый; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui
Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in iesu fui in insula quae appellatur patmos propter verbum dei et testimonium ies
Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: