Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alis grave nil
rien ailes lourdes
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
omne principium grave est
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio
Тяжел камень, весок и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu
Отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду бить вас скорпионами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibu
итак, если отец мой обременял вас тяжким игом, то я увеличу иго ваше;отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать васскорпионами".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting