Results for gressus translation from Latin to Russian

quorum viae perversae et infames gressus eoru
которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих;

conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenoru
Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих.

artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumera
Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?

cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.

pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran
ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?

quas cum ingressus fueris non artabuntur gressus tui et currens non habebis offendiculu
Когда пойдешь, не будет стеснен ход твой, и когдапобежишь, не споткнешься.

scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo
Знаю, Господи, что не в воле человека путь его, что не во власти идущего давать направление стопам своим.

et gressus rectos facite pedibus vestris ut non claudicans erret magis autem sanetu
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.

si declinavit gressus meus de via et si secutum est oculos meos cor meum et in manibus meis adhesit macul
Если стопы мои уклонялись от пути и сердце мое следовало за глазами моими, и если что-либо нечистое пристало к рукам моим,

qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiesca
И сказал Самсон отроку, который водил его за руку: подведи меня, чтобы ощупать мне столбы, на которых утвержден дом,и прислониться к ним.