Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec est vita mea
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
haec est
это жизнь
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
est vita mea
моя жизнь принадлежит мне
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor est vita mea
Любовь есть жизнь
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in luna non est vita
Без дружбы, нет обеты,
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filia mea est vita mea
моя дочь это жизнь
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historia est vita memoriae.
История - это жизнь памяти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod fatum est vita servasti
Судьба спасенной жизни
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terrā еt in aquā est vita
история это школа жизн
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra est vita,in luna non est
в стране его жизнь, а не на луне,
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vita organismi vivi est vita in organismo vivo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
Вот закон о жертве мирной, которую приносят Господу:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
Вот удел колена сынов Иудиных, по племенам их:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est possessio filiorum aser per cognationes suas urbes et viculi earu
Вот удел колена сынов Асировых, по племенам их; вот города и села их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
И сказал Давид: вот дом Господа Бога и вот жертвенник для всесожжений Израиля.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их селами.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: