Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc erat in votis
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc est
Я знаю что это
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est vita
this is my life
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est simplicissimum
this is the simplest
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoc est verum?
malum consilium
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roma est in italia
Старый способ - безопасный путь
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coelum est in nobis
heaven is upon us
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod verum est in ipsum
the truth is that
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
Отсутствует элемент для темы «%s»
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verum est in oculis spectantium
они ничего не правда, что все было вверено,
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc est maximum et primum mandatu
сия есть первая и наибольшая заповедь;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
Отсутствует атрибут «%s» для элемента
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homin
Вот в этом ты неправ, отвечаю тебе, потому что Бог выше человека.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc sacerdos viderit condemnabit eum haut dubiae leprae quae orta est in calviti
священник осмотрит его, и если увидит, что опухоль язвы бела или красноватана плеши его или на лысине его, видом похожа на проказу кожи тела,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dixit eis hoc est opus dei ut credatis in eum quem misit ill
Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est enim corpus meum hoc est enim sangre meum
ибо это моя кровь
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
Свидетельство сие состоит в том, что Бог даровал нам жизнь вечную, и сия жизнь в Сыне Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« hoc est vivere bis, vita posse priore frui»
Посмотрим
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
Или кто сойдет в бездну? то есть Христа из мертвых возвести.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri
И был он противником Израиля во все дни Соломона. Кроме зла, причиненного Адером, он всегдавредил Израилю и сделался царем Сирии.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: