Results for homo quidam interrogavit servum,genere translation from Latin to Russian

homo quidam servum genere lacedaemonium interrogavit: probusne eris si te emero? ille: etiam si non emeris.
один человек спросил слугу, чтоэто

homo quidam servum genere lacedaemonium interrogavit "probusne eris, si te emero" at ille "etiam si non emeris"
Любовь сравнивают не с золотом, а с добродетелью

et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu
И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью.

ait autem homo quidam habuit duos filio
Еще сказал: у некоторого человека было два сына;

at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,

homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid
Некоторый человек был богат, одевался в порфиру ивиссон и каждый день пиршествовал блистательно.

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться;

dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu
Сказал же и к ученикам Своим: один человек был богат и имел управителя, на которого донесенобыло ему, что расточает имение его;

suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.