Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fidelitas honoris
the fidelity of honor
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortitudo et honoris
Сила и честь
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onor sobodor mystici poseam honoris beatis limpia
Онор sobodor мистическое posea честь блаженных limpia
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod cum rex audisset ait quid pro hac fide honoris ac praemii mardocheus consecutus est dixeruntque ei servi illius ac ministri nihil omnino mercedis accepi
И сказал царь: какая дана почесть и отличие Мардохею за это? Исказали отроки царя, служившие при нем: ничего не сделано ему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt principes filiorum ammon ad hanon tu forsitan putas quod david honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eiu
Но князья Аммонитские сказали Аннону: неужели ты думаешь, что Давид из уважения к отцу твоему прислал к тебе утешителей? Не для того ли пришли слуги его к тебе, чтобы разведать и высмотреть землю и разорить ее?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: