From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibis
куда идти для цыган
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo usque pro roma ibis
how far to go in rome
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibis redibis nunquam per bella peribis.
Остаться нельзя идти воевать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibis redibis nunquam, per bella peribis.
Пойдёшь, никогда не вернёшься, погибнешь на войне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibis, redibis, nunquam per bella peribis.
Пойдёшь, вернёшься, никогда не погибнешь на войне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bon
а ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй;
Last Update: 2026-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus aaro
и когда посмотришь на нее, приложись к народу своему и ты, как приложился Аарон, брат твой;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueri
Но Господь сказал мне: не говори: „я молод"; ибо ко всем, к кому пошлю тебя, пойдешь, и все, что повелю тебе, скажешь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolatione
и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; и протянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responderuntque ei zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium placuit ei consilium et iussit excelsam parari cruce
И сказала ему Зерешь, жена его, и все друзья его: пусть приготовятдерево вышиною в пятьдесят локтей, и утром скажи царю, чтобы повесили Мардохея на нем, и тогда весело иди на пир с царем. И понравилось этослово Аману, и он приготовил дерево.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: