Results for id est mortem meam translation from Latin to Russian

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь городов, сполями при них.

quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
ты же прими его, как мое сердце.

et decimam decimae per agnos singulos id est per septem agno
и по десятой части ефы приноси на каждого из семи агнцев,

quibus transactis locutus est fratribus suis post mortem meam deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit abraham isaac et iaco
И видел Иосиф детей у Ефрема до третьего рода, также и сыновья Махира, сына Манассиина, родились на колени Иосифа.

quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem sua
который Он вновь открыл нам через завесу, то есть плоть Свою,

dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugna
И выделено из тысяч Израилевых, по тысяче из колена, двенадцатьтысяч вооруженных на войну.

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев,

id est non qui filii carnis hii filii dei sed qui filii sunt promissionis aestimantur in semin
То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя.

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
Отсюда пошел против жителей Давира(имя Давиру прежде было Кириаф-Сефер).

de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingenti
половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
Но Христос, Первосвященник будущих благ, придя с большею и совершеннейшею скиниею, нерукотворенною, то есть не такового устроения,

atque ita fiet ut cum iobeleus id est quinquagesimus annus remissionis advenerit confundatur sortium distributio et aliorum possessio ad alios transea
и даже когда будет у сынов Израилевых юбилей, тогда удел их прибавится к уделу тогоколена, в котором они будут, и от удела колена отцов наших отнимется удел их.

abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
И пошел Иуда с Симеоном, братом своим, и поразили Хананеев, живших в Цефафе, и предали его заклятию, и от того называется город сей Хорма.

a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы собираете произведения земли, празднуйте праздник Господень семь дней: в первый день покой и в восьмой день покой;