Results for in die iudicii translation from Latin to Russian

memento irae in die consummationis
remember wrath in the day of the end

verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
но говорю вам, что земле Содомской отраднее будет в день суда, нежели тебе.

amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому.

praecepitque moses populo in die illo dicen
И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:

non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.

et factum est in die inveni eam animi mei perdidi
И это было так

coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
Крепость и красота – одежда ее, и весело смотритона на будущее.

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.

bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.

egressus est igitur rex ioram in die illa de samaria et recensuit universum israhe
И выступил царь Иорам в то время из Самарии и сделал смотр всем Израильтянам;

crevit igitur puer et ablactatus est fecitque abraham grande convivium in die ablactationis eiu
Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди.

et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу.

iugum enim oneris eius et virgam umeri eius et sceptrum exactoris eius superasti sicut in die madia
Ибо ярмо, тяготившее его, и жезл, поражавший его, и трость притеснителя его Ты сокрушишь, как в день Мадиама.

sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
Как днем, будем вести себя благочинно,не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;

sume: xx numero tabularum raunatin obductis 0.002. indica: 1 tabula 2 temporum in die
Возьми: Таблетки раунатина 0,002, покрытые оболочкой, числом 20 Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день